[virt-tools-list] [virt-manager PATCH v2] localization: mark several strings as translatable

[Pavel Hrdina]

On Fri, Feb 05, 2016 at 05:45:13PM +0100, Pavel Hrdina wrote:

[...]

> @@ -383,28 +383,28 @@ class vmmAddHardware(vmmGObjectUI):
>          if self.vm.is_container():
>              nodedev_enabled = False
>              nodedev_errstr = _("Not supported for containers")
> -        add_hw_option("PCI Host Device", "system-run", PAGE_HOSTDEV,
> +        add_hw_option("PCI Host Device"), "system-run", PAGE_HOSTDEV,
>                        nodedev_enabled, nodedev_errstr, "pci")
>  

Consider the _("PCI Host Device") fixed.

[...]

> @@ -176,7 +176,7 @@ class vmmConnect(vmmGObjectUI):
>          model = Gtk.ListStore(str)
>          model.append(["SSH"])
>          model.append(["TCP (SASL, Kerberos)"])
> -        model.append(["SSL/TLS with certificates"])
> +        model.append(["SSL/TLS " + _("with certificates)"])
>          combo.set_model(model)
>          uiutil.init_combo_text_column(combo, 0)
>  

Consider the _("with certificates") fixed.

[...]