[virt-tools-list] [virt-manager] [PATCH] Italian translation update

[Cole Robinson]

Thanks for translating virt-manager! However our translations are
handled in the zanata project. Your patch applies to git master but
doesn't apply to the latest translation file pulled from zanata. This
might just be due to zanata having merged the old translation file into
a newer virt-manager.pot file, but I'm not sure, and I don't want to
push your changes up to the zanata server and possibly overwrite someone
elses work.

Also it seems this was generated with a different tool, which changes
the metadata at the beginning of the file. I don't know if that has any
affect on the zanata side.

So I won't be applying this patch as is, sorry. I encourage you to apply
your changes in zanata: https://fedora.zanata.org/project/view/virt-manager/

Thanks,
Cole

On 02/18/2018 03:37 PM, vinx.reale at gmail.com wrote:
> From: Vincenzo Reale <smart2128 at baslug.org>
> 
> ---
>  po/it.po | 678 +++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------
>  1 file changed, 352 insertions(+), 326 deletions(-)
> 
> diff --git a/po/it.po b/po/it.po
> index 79b16f90..8adaa2f0 100644
> --- a/po/it.po
> +++ b/po/it.po
> @@ -1,34 +1,33 @@
> -# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
>  # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
>  # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
>  #
>  # Translators:
> -# Cole Robinson <crobinso at redhat.com>, 2011
> -# gscrivano <Gscrivano at gmail.com>, 2013-2014
> -# Guido Grazioli <guido.grazioli at gmail.com>, 2011
> -# Massimiliano Tropeano <mhacknetxp at hotmail.com>, 2013
> -# Terry Chuang <tchuang at redhat.com>, 2016. #zanata
> -# Cole Robinson <crobinso at redhat.com>, 2017. #zanata
> -# Gianluca Sforna <giallu at gmail.com>, 2017. #zanata
> +# Cole Robinson <crobinso at redhat.com>, 2011.
> +# gscrivano <Gscrivano at gmail.com>, 2013-2014.
> +# Guido Grazioli <guido.grazioli at gmail.com>, 2011.
> +# Massimiliano Tropeano <mhacknetxp at hotmail.com>, 2013.
> +# Terry Chuang <tchuang at redhat.com>, 2016. #zanata.
> +# Cole Robinson <crobinso at redhat.com>, 2017. #zanata.
> +# Gianluca Sforna <giallu at gmail.com>, 2017. #zanata.
> +# Vincenzo Reale <smart2128 at baslug.org>, 2018.